スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

我很受傷

首先開篇醒目地問大家,還記得KARA伐?就是宿題里劇團一人拼命推薦的泡菜國女孩偶像團體
MV還不錯,但是VTR里造型鄉土氣息逼人~~~ORZ
不過,劇團大哥那副超越國境的小粉絲的樣子,看得人很親切很感動

而果然,會在宿題放這隻泡菜國組合的VTR,就是因為這隻組合進軍日本了

給一個叫做久保田泰平的音樂撰稿人的博客地址:http://peace-kubota.cocolog-nifty.com/
內有KARA的一些宣傳內容

這不是重點!
重點是這位姓久保田的大叔讓我很受傷= =|||
我半夜就在翻譯他對L'Arc精選集的所謂long review
非常像在某些團站的回帖。。。

“很惭愧开篇先写的是我自己的事。很久以前,在买齐甲壳虫乐队的所有专辑时,我曾乐衷于将乔治·哈里森所做曲子做成“MY BEST”。《Don't Bother Me》《I Need You》《Think For Yourself》《Taxman》《While My Guitar Gently Weeps》《It's All Too Much》《Here Comes The Sun》……。虽然甲壳虫的主要创作者是列侬和麦卡特尼,但只收集乔治的曲子,在我印象中也丝毫没有消减甲壳虫这个乐队的魅力。
L'Arc~en~Ciel的4位成员全都亲自参与作曲,这种风格非常珍稀。在某种意义上,将各自所做乐曲分别编辑成4枚CD的《QUADRINITY ~MEMBER’S BEST SELECTIONS~》,或许跟笔者曾乐衷的那件事一样。如果用制作乐曲数来分出“主”和“副”的话,yukihiro就和乔治一样吧。聆听他的SOLO作品,从中窥见到他的工业世界观和抽象派质感,他的乐曲散发着和其他3人完全不同的气息。但他也有《new world》、《drink it down》这样的“很L'Arc~en~Ciel的”单曲,听着经过如此编辑的碟片,果然“从正面”感受到独属L'Arc~en~Ciel这个乐队的深邃和魅力。
4枚CD是成员各自选曲再经工程师Remastering的,让人陶醉于各自所作乐曲的品味与魅力。真切感受到L'Arc~en~Ciel就是L'Arc~en~Ciel。只听1枚CD就足以体会到这个乐队独一无二的伟大。”(本人原創翻譯,請勿轉載,不過這麼銷魂的內容,也沒轉載的必要吧OTL)
http://tower.jp/article/feature/3676


被VA的翻譯們評價為,就像是怕字數不夠被版主扣分的回帖。。。他不努力湊字數,就會被扣工資。。。。囧囧
我一度把他鑒定為yukihiro O,看到最後才發現,原來他只聽了yukihiro best就寫long review了啊!

對現在的writer,絕望了!或許這只是一個曾經熱愛甲殼蟲,現在轉迷小女生團體的大叔而已
===========================================
最後用大字非常醒目地廣告
《QUADRINITY ~MEMBER’S BEST SELECTIONS~》是L'Arc經過四、五年的精心籌畫和製作,所有曲子都經過remastering,重新錄製的一張精選專輯。完美的樂音,讓你重新認識這些名曲和這隻樂隊的魅力!
這張精選專輯,絕對值得收藏!!!!

コメントの投稿

非公開コメント

No title

我看了这个也很无语,还以为是对yukki的音乐很有好感呢,原来是只听了yukki的,默。。。。
新的一期音人又有yukki,大概会谈2月live的事了,貌似还是金光编辑长最了解yukki啊。

Re: No title

> 我看了这个也很无语,还以为是对yukki的音乐很有好感呢,原来是只听了yukki的,默。。。。
> 新的一期音人又有yukki,大概会谈2月live的事了,貌似还是金光编辑长最了解yukki啊。
是啊,金光编辑长最好了。虽然也很喜欢tx yukki小朋友= =|||

No title

哎。。。。

No title

你哎啥啊~~~以后帮你补就是了
プロフィール

sleepless(阿睡睡)

Author:sleepless(阿睡睡)
ラルクが大好き!ラルクの四人が大好き!

神様 ラルク
長男 藤原竜也
次男 二宮和也

某人 相葉雅紀

崇拜 藤島July景子

守護神
景祥
滾滾悠❤
(↑別問我她是誰)

腐女子
敗家女
無節操博愛主義者
咖啡過敏癥
低血壓嗜睡魔
熱愛亂用四種語言

自分らしく頑張って行こう☆

時と数字

09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -



現在の閲覧者数:

最近の記事
最近のコメント
最近のトラックバック
月別アーカイブ
カテゴリー
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

The Melody of Season♪

ブログ内検索
ラルク

RSSフィード
熊ちゃん

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。