スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Drink it Down完整版歌詞與翻譯加視聽會換票相關

視聽會的票子比香蕉色live門票漂亮多了……
從中午就有人排隊了,到6點隊伍長得不亞於一場live前的等候
人生是在排隊中度過的喲!!!
不過,能見到大家太開心了

腐女節敗了太陽眼睛給自己做禮物

Theater of Kiss的現場太棒了。

特地從魅惑大家族(原名)里把歌詞抄下來了


DRINK IT DOWN

滑らかに貼りつく感触 闇とは深く味わうもの
身体中へ受け入れて感じよう

[Drink it down enjoy the black around taste the darkness]

Let down you feel trust falls break down

迫り来る衝撃へと恐れずに飛び込み真実が
君にも流れ込む
永遠に沈むような錯覚に抱かれて何処まで
正気で居られるのか?

君の手が核心へ近づく 手負いでもその目に賭けよう
逝く前に掴めるか? 力を
[Drink it down enjoy the black around taste the darkness]

Let down you feel trust falls break down

鏡は今砕かれ見たことも無い君が目覚めて
ああ、もう帰れない
身代わりに失った 鮮やかな幻想が弾けて
裂け目に勝機を見た

Get up you know the worst Fed up fearless light now

鏡は今砕かれ見たことも無い君が目覚めて
静かに動き出す
わずかに開いた闇の向こうへ駆け上がるその目は
もう誰も手に負えない

Drink it drink it down
drink it drink it down


點“続きを読む ”看翻譯吧

最後在這裡呼喚下opelia親,看到我的呼喚后留個聯繫方式給我吧。謝謝!

滑滑地黏在一起的感觸 暗是十分醉人的
請感受它慢慢深入身體的感覺
[Drink it down enjoy the black around taste the darkness]

Let down you feel trust falls break down

向著迫近的衝擊 毫無畏懼地沖去 真相
也會成為你的力量
被好像要永遠沉入其中的錯覺包圍著 還有多久
能夠清醒地存于此世?

你的手在向核心接近 就算受傷也請相信那雙眼睛
能在走之前抓住嗎? 把那個力量
[Drink it down enjoy the black around taste the darkness]

Let down you feel trust falls break down

現在鏡子碎裂了,什麽也看不見了 你睜開了眼睛
啊啊,無法再回去了
作為犧牲已經迷失 美妙的幻想爆裂開來
碎裂的眼睛里看到了勝機

Get up you know the worst Fed up fearless light now

現在鏡子碎裂了,什麽也看不見了 你睜開了眼睛
悄悄地動了起來
沖上稍稍打開大門的暗 那雙眼睛
誰也不能阻止

Drink it drink it down
drink it drink it down

コメントの投稿

非公開コメント

No title

真是巧的說
我在排完隊拿完票之后
也去太平洋敗了一副太陽鏡誒……
果然腐女子們腐女節的想法都差不多啊,呵呵~~~

No title

謝謝sleeplessさん的翻譯☆
超喜歡"喝下去"的節奏感(心)
live上好嗨喲~~>0<
プロフィール

sleepless(阿睡睡)

Author:sleepless(阿睡睡)
ラルクが大好き!ラルクの四人が大好き!

神様 ラルク
長男 藤原竜也
次男 二宮和也

某人 相葉雅紀

崇拜 藤島July景子

守護神
景祥
滾滾悠❤
(↑別問我她是誰)

腐女子
敗家女
無節操博愛主義者
咖啡過敏癥
低血壓嗜睡魔
熱愛亂用四種語言

自分らしく頑張って行こう☆

時と数字

07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -



現在の閲覧者数:

最近の記事
最近のコメント
最近のトラックバック
月別アーカイブ
カテゴリー
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

The Melody of Season♪

ブログ内検索
ラルク

RSSフィード
熊ちゃん

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。