但愿人長久 Evanescent

スポンサーサイト

上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

--------(--:--) :
スポンサー広告 :

Evanescent

Evanescent（鹿）意外地是首非常好听的Ballad

就像他说的--喜欢Laruku风格的人也会喜欢的曲

有时候也感叹他太作了，明明在音乐上Laruku可以非常棒地展现理想的美丽意象
但他心中有种执着却使得他已经让VAMPS的活动一发不可收拾

PV也是意外地美
虽然因为Shine、Trouble里的鸡肋女模，对女性在PV里的出现总归有点不爽
但是这次PV编排很巧妙，一点也不突兀，可以看到一个完整的主题
所以反而是傻愣愣地在那弹吉他的K.A.Z，成了PV里的不和谐音符

化为碎片的女子，这个镜头让我差点哭泣

不过也让我感叹一件事，和青春可人的女模相比
HYDE是上年纪了……
当然事实上他已经是陈年佳酿拉

Evanescent的恐怕就是青春的回忆

read more内有歌词原创翻译和日文歌词

（原创翻译）
既然已经来到这里请不用为我担心
你看再度迎来的夏天依然如此眩目

啊~ 世界在风中摇曳
模糊的雨帘映照着你的足迹
我却在追逐昔日的影子

Evanescent
因为留存的只会是美好的回忆
啊~ 纵然季节轮回
也无法从有你的梦中醒来
虽然每次回想都会心痛不已

烈日如此眩目
会不会燃尽那坠落的影

因为你笑了
我说不出永远只能紧抱住你
为了不让你消失在触手不及的地方

有你的梦即使岁月流转也停止不了
迎来的夏天又是这般眩目

啊~

日文歌词

ここまで来たから心配しないで
ほら又夏へ向かって行くのが眩しい

あぁ、世界は風に揺れ
潤んだ雨は跡映しても
遠い日の影を僕は追い掛けてる

エヴァネッセント
素敵な記憶だけ残していくから
あぁ、巡る季節にも
君の夢に居て戻れない
思い返す度痛み響くのに

照りつく陽が眩しいほどに
真っ黒に落ちた影は焼きつくのか

君が笑うから
永遠を口にせず抱きしめた
手が届かない方へ消えていかない様に

歳月は流れても止まない君の夢
夏へ向かって行くのは　何て眩しい
あぁ