スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

恐怖料理第二彈加亮燈相關

uton.jpg

魚蛋烏冬面
配料:小凡烏冬面 魚丸 雞蛋 油麵筋 胡蘿蔔 白菜
現在吃得撐死了,你也知道中國的魚丸大部分是麵粉。。。

入了hydeist,也就意味著入了tetsuya國了。奔
king様真是溫柔的人。
知道大家關心什麽就彙報一下。

點下面的read more看翻譯吧

雖然king様在日本時間3:40分左右下線的。但大概是爲了讓我們都不再等待,能安心去睡吧。
肯定又忙了個通宵。保重身體啊!!!
看到他半夜上線就心疼。不過同為徹夜國的SL也經常通宵論文。。。
所以必須再次重申:身體是革命的本錢!
PS.其實我留言翻譯里因為嫌解釋起來麻煩就藏掉了留言三的第一句話#表打我!!!
意思是祝賀一個deist搶到尾號是666的樓。話說這個deist真的好幸運,129時也是他搶到666,其實他id中也有666。
這次king様的mobile site上有每日搶666號的特別企劃。於是他吐槽說雖然他祝福了,不過hydeist的bbs里沒有這個企劃喲#rp又溫柔的king様,笑
留言翻譯


已經是春天了1
2008-03-06 03:07:56
好久不見。作曲截稿日快到了,我正努力著呢。
寫出好曲子的話,會報告的哦~
最近吸煙的支數有反彈,雖然試著改了3毫(milli=千分之一,我翻成毫)
雖然說覺得辛苦的話放棄掉比較好
因為時間原因,做別的曲子的時間沒了,現在做的曲子會是在tour前發表的單曲吧
臨時標題為“犬”笑
然後在時間限制裏慢慢磨礪(曲子)

已經是春天了END
2008-03-06 03:07:56

啊,band名?已經決定好了。
在名字公佈前還有一些工作要準備,所以發表的話請等待一下。
當然首先在HYDEIST☆

已經是春天了END2
2008-03-06 03:28:45

稍稍看了下大家的留言。
真的非常感謝!
有很好地睡呢,沒有勉強自己。但是,時間不夠用了。。。tohoho

那麼回去工作了。

晚安

還有不是“ken”是“inu”笑。

コメントの投稿

非公開コメント

No title

呀~~为什么我开始期待他SOLO的新曲了?
千万不要让我失望啊 *跪*

No title

謝謝翻譯☆

想請教一下sleeplessさん
可以轉載妳的留言翻譯嗎?
我會附註來源的!
感覺來跟sleeplessさん說一聲比較好^^a
如果不行,儘管跟我說一聲
我就不會轉載的~
謝謝^-^

プロフィール

sleepless(阿睡睡)

Author:sleepless(阿睡睡)
ラルクが大好き!ラルクの四人が大好き!

神様 ラルク
長男 藤原竜也
次男 二宮和也

某人 相葉雅紀

崇拜 藤島July景子

守護神
景祥
滾滾悠❤
(↑別問我她是誰)

腐女子
敗家女
無節操博愛主義者
咖啡過敏癥
低血壓嗜睡魔
熱愛亂用四種語言

自分らしく頑張って行こう☆

時と数字

09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -



現在の閲覧者数:

最近の記事
最近のコメント
最近のトラックバック
月別アーカイブ
カテゴリー
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

The Melody of Season♪

ブログ内検索
ラルク

RSSフィード
熊ちゃん

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。