スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

狂人教育@081002上海大劇院中劇場

先和爭姐姐萊福士碰頭,然後和可愛的小壽桃換了shine證

在新世界漢堡王和爭姐姐午飯,謝謝爭姐姐請的漢堡和聖代

大劇院售票中心和囡囡會合,直接買了正價100元的票

在中劇場找了三列目的空位坐下

《狂人教育》的中譯名是《玩偶家族》。我覺得確實比日文原名更容易讓中國觀眾理解
缺點是不是讓人誤解成易卜生的作品,就是被當成兒童劇了
現場不少兒童orz

執偶人是日語演出而偶人則是中文演出
感覺有些奇怪~~~尤其是歌唱時中文唱原本為日文而寫的曲感覺特別怪

爲了中國演出,特地加入了一些中國元素
比如日本女演員演出的奶奶唱了貴妃醉酒
甚至有上海話,把我笑得樂不可支

演小蘭的女孩子很可愛,素底花花蘿莉裝是我心頭愛
而且執偶人里發現帥哥一枚
裡面有個大叔唱歌時簡直是死金。。。奔

每個人是都像是執線偶人,被旁人被社會操縱著
這個題材在日本戲劇作品里非常多見
或許是寺山先生作品寫得比較早而常被後人仿效
或者是因為只是同類題材後來使用過多
所以故事并不新鮮
即使是最後的開放式結局也覺得是此類題材的常用套路

我們開玩笑說為了寫周記而來的小孩子會很鬱悶
因為看到最後他們也看不懂這部講了什麽

其實我看完劇后看DM,覺得我的理解和DM的介紹并不同
果然一千人心里有一千個哈姆雷特

總體而言這部劇適合喜歡看戲的大人
享受的是看戲的過程
喜歡看演員有趣的表演,包括面部表情肢體表現
還有突然一下子一個戲劇轉變,事後想想可能沒啥大不了
但看的時候會突然“啊”一下心裡默默叫一聲

一個半小時的觀賞覺得心裡特別充實
於是,我也就敢說這部戲非常好看

コメントの投稿

非公開コメント

那啥...我也看了...哈哈

to 貓貓
真巧。不過為啥沒看到你呢~~
我還以為我這突然爆發的小眾愛好沒有共鳴呢

你是不是10.2下午场的啊...我也是第三排的...中间靠右边的第四个位置啦...啊门

那天前面也有小孩坐着...还好只是刚开始吵了下...
听里面的日文唱歌很想笑...考我听力嘛...
奶奶的中文还真好呀...我也注意到衣执偶人有个帅哥...还真的满帅的...还有个戴框眼镜和最后满脸是血的也不错...

我那天还合影了...
我连个..
http://maomaolovehyde.blog124.fc2.com/blog-entry-121.html

to 貓貓

看到你的合影了
蛮好看好后蹲点的《大误
我也是三列目ken侧(继续误),左边是空位再左边是无名男一枚orz
プロフィール

sleepless(阿睡睡)

Author:sleepless(阿睡睡)
ラルクが大好き!ラルクの四人が大好き!

神様 ラルク
長男 藤原竜也
次男 二宮和也

某人 相葉雅紀

崇拜 藤島July景子

守護神
景祥
滾滾悠❤
(↑別問我她是誰)

腐女子
敗家女
無節操博愛主義者
咖啡過敏癥
低血壓嗜睡魔
熱愛亂用四種語言

自分らしく頑張って行こう☆

時と数字

07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -



現在の閲覧者数:

最近の記事
最近のコメント
最近のトラックバック
月別アーカイブ
カテゴリー
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

The Melody of Season♪

ブログ内検索
ラルク

RSSフィード
熊ちゃん

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。