スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

愛拔桑,我愛你!

一顆石頭終於落了地~~~
老娘考研成績出來了,相當不錯的成績

網頁上跳出成績時,我哭了,我爸嚇壞了= =|||
模樣可以參見拿到小金人的女演員們

終於能安心好好規劃前程了
還有考研的複試,睡睡加油哦~~~絕對要跟筆試成績一樣棒
此外還要去公務員考試打醬油
5月應該要考BEC
今年還有不少考試呢

睡睡要加油複習!

以下隱藏睡睡睡顏一張(點進去不要說我欺騙群眾)

続きを読む

スポンサーサイト

「君と見る千の夢」劇情介紹翻譯

好吧好吧 從舞台劇消息出來我就沒淡定過= =|||

不淡定的人去了地球座網站,於是不淡定地翻譯了劇情

「君と見る千の夢」

激烈的交通事故後,一個男子在昏迷狀態中被匆匆忙忙地送往醫院。
和男子一起趕往醫院的是池邊春也。

男子被送進重症加護病房接受治療時,
春也的妹妹、朋友、以及春也的戀人小野美智子趕到了病房前。

這時,春也終于注意到了一個事實。
在這裏徘徊于生死邊緣的男子。

“難道這個人就是我?”
(聯想到某人說這句臺詞,我就忍不住噴了= =|||)
春也完全回想不起事故時發生了什麽,回憶卻撲面而來。

他確認著與衆人的羁絆,然後事故的真相漸漸浮現出來……。


相葉雅紀的溫柔表演洋溢出獨特的人性,
宮田慶子因其細膩的導演而得到高度評價。

二人至今已合作2005年的《有燕子的車站》、
2007年的《無法忘記的人》、
以及2009年的《Green Fingers》
三部感動人心的唯美舞台劇。

二人再度攜手送上舞台劇《與君共織千千夢》。
(本人翻譯的劇名,很粵語歌= =b)

2009年憑借《羅密歐與朱麗葉》,
達成舞台劇編劇出道的實力派劇本家:金子ありさ
編織出淺淡而憂傷的物語。

相葉雅紀+宮田慶子+金子ありさ、
三人稀有的才能彙聚在一起,會碰撞出怎樣的火花!?

請期待今春這一令人注目的作品!

点read more看日文原文

続きを読む

於是愛拔桑,請保佑我實現今年所有的心願吧

請愛拔桑保佑我下個月能得到好消息吧。這樣我就有很大勝算來看你了。
我今年有很多重要目標要實現,首先就是3月要出成績的這個目標,這簡直就是大前提= =|||
所以,千萬千萬要保佑我呢~~~

然後非常大的一個目標,就是見你呢。而且我很貪心的,總希望能盡可能多見幾次~~~

請保佑我成功入學,保佑我家裡人同意我5月去日本,保佑我賺好多錢,保佑我抽到票,保佑我日拍買到價格合理的票,保佑我旅途順利,還有其他大大小小的目標都順利達成~~~合掌!

當知道舞台劇「君と見る千の夢」的消息,我一下子覺得現在渾渾噩噩的人生又有了值得奮鬥的新目標。
爲了這個目標,我要努力賺錢,努力減肥(今天試衣服時,被自己的大象腿打敗了),努力保養皮膚,努力哄我麻麻,努力繼續考試(我是考試愛好者orz)……握拳!

請財神爺,保佑我今年能有好多好多錢用!!!!

二三事

其實意識到第一件事要說溫哥華機場的寶井一家時,我不該把它歸類到“嵐”
嘛……某種意義上,也是托景祥的福,才能看到這張珍貴的照片
雖然博主說特地沒有放四條的圖,但真的很感謝她考慮到寶井全家對四條肖像的保護,而選擇不放圖
所以,我們只能看到四條的小腿~~~比起8寶井夫婦私物細節,我還是想說,看到你們快樂所以我快樂,看到你們幸福所以我幸福wwww

以下就說A團家那幾位吧
昨天逛別人博客,才發現子俊還要代言fasio的防曬哦~~~聯想到去年的馬子俊,他作為代言人太合適了
之前我一直不小心把“fasio”打成“fasino”,我才想起來,因為世界上有個單詞叫“casino(賭場)”= =|||

大奧卡士繼續放出,阿信(狗子角色的青梅竹馬)是堀北~~~
大家反應是,怎麼又是野豬。。。
野豬就野豬啦,反正她只要繼續將存在感弱化,這個世界依然會很和諧
還有,這次造型師一定要好好給野豬做造型,不要再像篤姬那樣杯具了
我覺得只要造型夠順眼,野豬真的還是不錯的

自我檢討

這算春節綜合症么?
從上月中旬開始,算上我爸媽直接買單的,老娘已經花了好幾千rmb
總之買了無數化妝品、無數衣服、無數小物……
而且每個項目都是名目正當~~~

今天又跑去訂了L團精選集,補了手指明信片、任天堂宣傳冊
此外,troublemaker的初回應該也會訂
如果桂花樓的手機鏈也ok 那總共1000rmb

我擔心的是,按這種花錢速率,我還存得下錢么……
我好容易有機會讓帳戶上有四位數啊啊,捶地

所以請監督我,一個月內千萬不要買化妝品了= =
我知道我還有很多項目,比如UDPP、lunasol眼影盤、MAC眼影、香奈兒粉餅
還有一些亟需補貨的,比如潔面(實在不行就把家裡還剩下的旁氏玉蘭油之類用用光,大不了不用洗面乳洗臉)

春節后,老娘要去做兼職!找份素面朝天就可以的工好了,頂多上點睫毛膏潤唇膏再撲點麵粉(我正愁倩麗粉餅和夜巴黎散粉用不完呢囧)

The making of Troublemaker

其實我累得不想更bo
複製官網內容只是爲了顯得內容貌似有料的樣子

Troublemaker
2010.03.03 Release
■初回限定盤(CD+DVD):JACA-5190~5191
※全12P歌詞ブックレット封入
¥1,470 (tax in)
■通常盤(CD):JACA-5192
¥1,200 (tax in)

初回限定盤収録楽曲
[CD]
01 Troublemaker
 作詞:H.Suzuki
 作曲:Masashi Ohtsuki
 編曲:ha-j
02 揺らせ、今を
 作詞・作曲・編曲:100+ 
[DVD]
Troublemaker(ビデオ・クリップ+メイキング)

通常盤収録楽曲
[CD]
01 Troublemaker
 作詞:H.Suzuki
 作曲:Masashi Ohtsuki
 編曲:ha-j
02 揺らせ、今を
 作詞・作曲・編曲:100+
03 もう一歩
 作詞・作曲・編曲:sts
04 Troublemaker(オリジナル・カラオケ)
05 揺らせ、今を(オリジナル・カラオケ)
06 もう一歩(オリジナル・カラオケ)
==============================
封面很Cute,質地上品又充滿詼諧意味
而且還加了making,阿姨果然爲了銷量繼續おまけ
如果說MV是烤鴨,Making不過就是鴨殼。但是烤鴨店附送鴨殼,確實相當實惠,簡直賺了!


老頭你還真去溫哥華看冬奧會啊,而且拖家帶口

其實是發好上面那篇日誌后,才想起來哪怕爲了湊個15日日誌的數也好。。。囧

內容去xq看吧

我也沒什麽淡定不淡定的情緒

就是看到寶井一家幸福和睦的樣子,很欣慰

一個幸福的家庭很重要,不是么?

新春快樂,虎年吉祥!

睡睡在這裡恭喜大家了!

上來自小天團的無敵虎年吉祥物---------景祥虎
TigerJingxiang.jpg
祝大家新年心想事成,虎虎生威!

沙漠来的。。。。團

1002122136733b0c784b8795f0.jpg
於是他們就帶著滿身風沙和傳奇而來。。。
天啊,這不是綜藝節目,不是雜誌的企劃,這是官網TOP的新Artist寫真啊
不帶這麼搞笑的。。。打滾ing

『QUADRINITY ~MEMBER'S BEST SELECTIONS~』
2010年3月10日発売


2mwcmpx.jpg

【初回生産限定盤】
CD4枚組+DVD ¥4,980(tax in)
十字型デジパック&透明三方背BOX、ピクチャーレーベル
撮りおろしアーティストフォト ポスター型ブックレット4枚
※DVD収録内容→本格バラエティークイズ番組「ザ・ラルクイズ」(APPROX 63min)
【通常盤】
CD4枚組 ¥3,980(tax in)

<Disc.1>
hyde best
1. I'm so happy
2. HONEY
3. flower
4. さようなら
5. Anemone
6. いばらの涙
7. In the Air

Music all composed by hyde
Mastered by Ian Cooper(Metropolis,LONDON)

<Disc.2>
tetsuya best
1. READY STEADY GO
2. Blame
3. Time goes on
4. DIVE TO BLUE
5. 砂時計
6. Link -KISS Mix-
7. あなた

Music all composed by tetsuya
Mastered by Tom Coyne(sterlingsound,NYC)

<Disc.3>
ken best
1. 花葬
2. ガラス玉
3. MY HEART DRAWS A DREAM
4. Coming Closer
5. 真実と幻想と
6. the silver shining
7. 虹(Album Version)

Music all composed by ken
Mastered by Howie Weinberg(Masterdisk,NYC)

<Disc.4>
yukihiro best
1. a swell in the sun
2. cradle
3. drink it down
4. get out from the shell -asian version-
5. new world
6. revelation
7. trick

*根据作曲家本人意向,将曲目的名称都以小写字母表示。
Music all composed by yukihiro
Mastered by Ted Jensen(steringsound,NYC)
===================================
所有曲目都是非常有誠意的再錄製
不能說收錄了所有我的神曲,但收錄的毫無疑問都是我的神曲
這張精選,絕對值得收藏!

DVD內容居然是---------本格的綜藝節目《The Laruku Quiz》
以下是錄製現場
news_large_DSC_0105.jpg
噴死了,這不是THE QUIZ SHOW嘛。不過,我們的MC景祥已經飛到溫哥華主持冬奧會轉播(日本電視臺的)了……
================
打滾打滾,於是我的式神跳上舞臺了
コスプレの時間だ!

私はあなたのすべてを知っています。

D。。。。REAM。。。。CHANCE。。。

(拍手)

第10問 あなたの本命は誰ですか?
A:HYDE
B:二宮和也
C:相葉雅紀
D:悠悠

ちなみに 答えはただ一つだけ。
さあ、答えどぞ!

怪物太郎

其實我只是想更bo

早就知道領導同志要上禿鷲(NTV的土九檔日劇)的傳言
但是沒想到。。。
mainvisual.jpg

人气组合“岚”的成员大野智将主演4月份NTV新剧《怪物小王子》。故事改编自漫画家藤子不二雄(A)从1965年开始连载的同名作品,之前曾被制作成动画搬上荧幕。

剧中,大野智将在CG电脑技术的打造下,成为手脚可以伸长、拥有变身超能力的“怪物王子”。为了继承王位的试炼而来到人间的他,上演了一出出快乐而感人的故事。

凭借2008年日剧《魔王》收获多个奖项的大野智表示,没想到自己有机会演绎这部名作,真的十分期待。
http://post.yule.tom.com/s/A500093B3668.html



春季檔的最大期待~~~
然後查到人民美術出版社出版過這套漫畫
翻譯為怪物太郎

s2594869.jpg
有興趣的同學可以去舊書攤、圖書館找找

反正我身為80后半,之前根本不知道這套漫畫……

再上一個國語版動畫的豆單
http://www.tudou.com/playlist/id/7052120/

===============================
新買的耳機
SPA53561.jpg
鐵三角ATH-SJ1 199rmb
綜合性能、價格和顏的選擇

假发与狗

謝謝ichigo傳檔
圖就上以下兩張經過光影魔術手簡單處理的截圖好了
畫面有點糊
假发柴狗1假发柴狗2
第一張天衣無縫 好美的姑娘
第二張仿佛秘嵐某期replay
總之在我眼裡,我看到了兩様東西,一頂假髮和一個柴狗
但即便如此,毫無違和感啊~~~AU是故意的!

嚴重批評某人脫離組織,把我孤零零丟下了
不過呢,比起飯誰不飯誰,我更希望你能儘快在工作生活上安定下來吧
飯誰不飯誰,有時跟個人生活上的心境挺有關係的
雖然我感覺老撒鼻息,但最重要的還是你自己的生活
我會為你祝福的~~~
嘛……L團的話,真的像深入我骨髓的東西。我很瞭解自己的,越來越明白自己想要什麽

目前要努力勾搭狗媽= =|||

最後,向大家報告,我無事從河外星系回來了
雖然似乎沒著陸在地球,但即便是火星也是太陽系哦~~~
打滾要看上禮拜的動物園sp……

水川的公司啊 小得我想anti都无从下手了

我要anti一个女人 必定要anti她一公司
比如Hori虽然是我大儿子的事务所,hori里也有我dj的女优,但不能阻止我anti它一公司
但是水川的公司,太小了。。。就她一个称老大了
不好玩!非常不好玩!
难怪她酱油n多年,在交响情人梦里才闯出名堂。

上wiki
アトランティス・キャスト

上官网
http://www.asami-mizukawa.com/atlantis/

实在太不好玩了,于是我该干嘛干嘛去

这次实在炒得太恶心了。。。
如果让我人肉到水川经纪人,我一定把他全家都那个啥那个啥啥那个啥啥啥~~~
===============
索性繼續Fasino使用報告
雖然是硬膠質地,但不是kiss me那樣完全硬茬茬的
暫時作為常用睫毛膏不錯
至於卸妝,我今天破罐子破摔就像往常一樣直接干手抹卸妝油洗臉
然後再加一次潔面乳。其間都是用溫水洗臉哦
最後發覺,睫毛膏居然卸乾淨了
fasino,其實沒想像中那麼可怕的,就拿著平常心道法自然無為而治地洗洗就ok

勝手に落ち込んて、勝手に立ち直るのが女だ

銀魂第81話「女の一番の化粧は笑顔」より

ma……我就是這麼個超情緒化的女人
從昨天開始,我就在堅持穿越。昨天看了一天珠光寶氣,今天看了一天獵人
珠光寶氣看得我就想買好衣服還有把眼影畫得漂漂亮亮的
獵人倒讓我想了一堆關於考試的事。。。囧

其實現在最想做的是,是給家裡那一堆眼影配套好刷子= =|||
還有,為毛從uu到ba都打擊我,說我粉底色號有點深,雖然有可能是散粉的問題
我被說得又要去搞塊好粉餅了,這次絕對不會拿白菜貨充數了。。。抱頭
還有,昨天到貨的那堆書我該怎麼辦?
太多書等著我看,還有單詞要背……

我果然只是個愛折騰的女人而已
============================
寫一下珠光寶氣和獵人的觀感吧

珠光寶氣,一家三姐妹,個個嫁出去了,但都遇人不淑,回了娘家。
乍一看頗有張愛玲筆下琉璃瓦的味道,卻好在父母和三姐妹都是聰明人,吵吵鬧鬧折騰來折騰去,煞是好看。
港劇雖然總是那些老面孔,老套路。但勝在人情味足、場面也夠華麗砸錢,何況幾位戲骨的演技絕對有看頭。

獵人雖是複習,我把看過的劇情幾乎都忘光了。
再看頗為新鮮~~
人生便是如此,一個目標的達成,卻意味著一個新的起點。

以上 擅自振作的睡睡です

PS.沒有足夠心理素質就別做瑪麗蘇
睡睡就是太瞭解自己,所以在縱容自己= =|||
睡睡會繼續穿越的。。。。

马子囧果然是大骗子&M.A.C眼影Tilt的Revenge

tiltfasino.jpg

悠悠就是偶滴守護神wwww

今天終於抽中獎了
雖然只有8元,也是好兆頭
乘滿200送80的活動,買了兩件Esprit的內衣
爲了湊滿200元1次的抽獎,又買了M.A.C單色眼影一枚
猶豫再三,還是買曾弄丟的Tilt
而且專櫃只有這最後的一枚哦~~~

Fasino的睫毛膏,一打開果然反應就是:哎喲~~
質地很不上品,刷子很簡陋,整個就是髒兮兮的
它和它的代言人真的很值得鄙視!
嘛……用用還是可以的,手法才是王道
不過真的很難卸,我的Freeplus卸妝油搞不定它
聽人說,用fasino自家的卸妝液就好卸很多~~

我在自作孽

明明我已经在拖稿了
但我还是接下Billboard JAPAN Music Awards 2009的翻译
因为司会是小仓爷爷,作业君的小仓爷爷~~~~

其实我是昨天晚上11点才意识到这件事,然后鸡血了,然后忘记了作业君的直播
我好喜欢米仓JJ啊啊啊

与其说怨念作业君,不如说是怨念一个有爱的节目吧
与其说执着小仓爷爷,不如说是担心会加进来一个很KY的主持,就算不KY也会是扎眼的存在
不管新节目如何,有小仓爷爷,就会觉得一切照旧,很安心

哪怕新节目和作业君并存,也是相当可怕的事~~~
目前的格局就已够吓人……实在是心疼死这五个人了

前天开玩笑说,不如爱拔桑上秃鹫算了
于是,他好制霸土曜日的NTV了
嘛……就算NTV肯,我们还心疼呢= =|||
(这篇日志就索性归类到“岚”)

以下位置留给Billboard JAPAN Music Awards 2009的截图………………(爷爷限定 待补)
プロフィール

sleepless(阿睡睡)

Author:sleepless(阿睡睡)
ラルクが大好き!ラルクの四人が大好き!

神様 ラルク
長男 藤原竜也
次男 二宮和也

某人 相葉雅紀

崇拜 藤島July景子

守護神
景祥
滾滾悠❤
(↑別問我她是誰)

腐女子
敗家女
無節操博愛主義者
咖啡過敏癥
低血壓嗜睡魔
熱愛亂用四種語言

自分らしく頑張って行こう☆

時と数字

01 | 2010/02 | 03
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 - - - - - -



現在の閲覧者数:

最近の記事
最近のコメント
最近のトラックバック
月別アーカイブ
カテゴリー
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

The Melody of Season♪

ブログ内検索
ラルク

RSSフィード
熊ちゃん

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。